{"id":9031,"date":"2011-08-22T15:33:04","date_gmt":"2011-08-22T13:33:04","guid":{"rendered":"http:\/\/gestern-nacht-im-taxi.de\/wordpress\/?p=9031"},"modified":"2011-08-22T15:33:04","modified_gmt":"2011-08-22T13:33:04","slug":"sprachlos","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/gestern-nacht-im-taxi.de\/wordpress\/2011\/08\/22\/sprachlos\/","title":{"rendered":"Sprachlos"},"content":{"rendered":"

Es gibt Touren, die hinterlassen einen sprachlos. Nicht nur die ganz Schlimmen mit den Kotzern, sondern auch die sch\u00f6nen, die diese kleinen Lichtblicke im Alltag beinhalten. Und manche davon schlagen einen Bogen bis weit in die unglaubliche Geschichte dieser Stadt, dass es mir als jungem Menschen mit verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig wenig Ahnung einfach die Sprache verschlagen muss.<\/p>\n

Ich war gerade auf dem Weg in den Feierabend, wie immer in der Hoffnung, auf dem R\u00fcckweg w\u00fcrde sich noch eine kleine Tour ergeben. Das Schicksal meinte es gut mit mir, denn ein Mann, sch\u00e4tzungsweise in meinem Alter, winkte mich in Kreuzberg an den Stra\u00dfenrand und fragte mich, ob ich eine bestimmte Adresse in Sch\u00f6neberg kennen w\u00fcrde. War zwar nicht meine Richtung, aber gefreut habe ich mich trotzdem. Ich best\u00e4tigte, dass ich die Stra\u00dfe kenne, aber wider Erwarten stieg er nicht ein.<\/p>\n

Er winkte einen alten Mann zu sich heran und bat mich:<\/p>\n

„Bringen sie meinen Vater dann dahin?“<\/em><\/p>\n

Wenn es weiter nichts ist…<\/p>\n

Nach den ersten hundert Metern habe ich ihn gefragt, nur so zur Best\u00e4tigung:<\/p>\n

„Ich nehme an, sie sprechen kein Deutsch?“<\/em><\/p>\n

„Nein, sorry, but English.“<\/em><\/p>\n

„\u00c4h? OK! That’s no Problem!“<\/em><\/p>\n

Die Fahrt war nicht weit, eine Strecke von nur knapp 3 Kilometern. Wir haben uns nicht lange unterhalten k\u00f6nnen. Er kam aus Israel und… nein eben eigentlich nicht. Er kam aus Berlin! Er war wohl geb\u00fcrtiger Berliner und hat nach einer offensichtlich l\u00e4ngeren Flucht aus Nazi-Deutschland sein Leben in Irael gelebt und nun, da sein Sohn beschlossen hat, ausgerechnet hier zu studieren, die Stadt seiner fr\u00fchesten Kindheit wieder zu besuchen. Ich m\u00f6chte nicht zu viel hineininterpretieren in die paar S\u00e4tze, die wir gewechselt haben, aber er erweckte irgendwie den Anschein, sich unglaublich zu freuen \u00fcber das, was aus Berlin geworden ist.<\/p>\n

Ich hab keine Ahnung, ob es f\u00fcr Menschen wie ihn \u00fcberhaupt m\u00f6glich ist, einen wirklichen Frieden mit Deutschland zu machen, aber die Hoffnung, dass so etwas m\u00f6glich ist, hatte ich in den Sekunden, in denen wir uns verabschiedet haben. Dabei weiss ich nicht einmal, wie ich das Gef\u00fchl beschreiben k\u00f6nnte, dass ich hatte, als er mir ein kleines Trinkgeld gab, die Hand sch\u00fcttelte und sagte:<\/p>\n

„Well, thank you very much, and… \u00e4hm… auf Wiedersehn!“<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Es gibt Touren, die hinterlassen einen sprachlos. Nicht nur die ganz Schlimmen mit den Kotzern, sondern auch die sch\u00f6nen, die diese kleinen Lichtblicke im Alltag beinhalten. Und manche davon schlagen einen Bogen bis weit in die unglaubliche Geschichte dieser Stadt, dass es mir als jungem Menschen mit verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig wenig Ahnung einfach die Sprache verschlagen muss. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[4],"tags":[2622,2646,2642],"class_list":["post-9031","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fahrgast","tag-fremdsprachlich","tag-gluck","tag-loblich"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5LJq5-2lF","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/gestern-nacht-im-taxi.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/gestern-nacht-im-taxi.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/gestern-nacht-im-taxi.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/gestern-nacht-im-taxi.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/gestern-nacht-im-taxi.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9031"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/gestern-nacht-im-taxi.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9031\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9034,"href":"http:\/\/gestern-nacht-im-taxi.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9031\/revisions\/9034"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/gestern-nacht-im-taxi.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/gestern-nacht-im-taxi.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/gestern-nacht-im-taxi.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}