{"id":11723,"date":"2012-08-30T08:09:44","date_gmt":"2012-08-30T06:09:44","guid":{"rendered":"http:\/\/gestern-nacht-im-taxi.de\/wordpress\/?p=11723"},"modified":"2012-08-27T05:28:56","modified_gmt":"2012-08-27T03:28:56","slug":"sprachpoker-die-zweite","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/gestern-nacht-im-taxi.de\/wordpress\/2012\/08\/30\/sprachpoker-die-zweite\/","title":{"rendered":"Sprachpoker die zweite"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Als ich <a title=\"GNIT - Sprachpoker\" href=\"http:\/\/gestern-nacht-im-taxi.de\/wordpress\/2012\/08\/29\/sprachpoker\/\" target=\"_blank\">gestern nach der Jesberstra\u00dfe gefragt<\/a> habe, war das nur die halbe Wahrheit, aber um des R\u00e4tsels willen hab ich das Ganze abgek\u00fcrzt. Die Familie, die mir am Ostbahnhof ins Auto fiel, gab als Fahrtziel zun\u00e4chst den Viktoriaplatz an. Ich wei\u00df nicht, wie es den Kollegen geht, aber ich komme da immer durcheinander. Ich hab mit all den alten Adelsgeschlechtern nix am Hut und so wiederholen sich manche Namen st\u00e4ndig.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ist doch wahr: Man nenne seine Tochter Viktoria-Luise-Charlotte und nach drei Stadtbummeln glaubt die Kleine, ganz Berlin sei nach ihr benannt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aber da keiner der bekannten Doppelnamen gefallen war, hab ich mal kurz das Navi angeschmissen. Ein Ergebnis nur. In Lichterfelde. Wow! Eine Hammertour, locker 25 \u20ac und eine Verwechslung war offenbar ausgeschlossen. W\u00e4hrend ich zun\u00e4chst Richtung Westen fuhr, kamen mir leise Zweifel. Ich meine: Nichts ist unm\u00f6glich, aber was macht eine Touri-Familie in Lichterfelde?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Also hab ich nachgehakt, ob das richtig sei. Eine wirkliche Antwort bekam ich zun\u00e4chst nicht, dann wurde mir die Jesberstra\u00dfe genannt. Das alleine half &#8211; wie gestern geschrieben &#8211; auch nicht wirklich. Ich bat darum, ihre Aufzeichnungen einzusehen und als erstes fiel mir mal der Fauxpas mit dem Viktoriaplatz auf, denn dort stand laut und deutlich Viktoria-Luise-Platz. Obwohl die Sache da schon recht klar war, hab ich sie trotzdem gebeten, nie nie nie irgendeinen Adressteil unausgesprochen zu lassen und dass ich sie jetzt beinahe 10 Kilometer weiter ins Umland gefahren h\u00e4tte.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px; text-align: justify;\"><em>&#8222;Nearby the KaDeWe!&#8220;<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">meinte die Frau noch. Naja gut, auch knapp einen Kilometer daneben, aber besser als Lichterfelde allemal!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Jesberstra\u00dfe, Ortskundige werden es langsam erahnen, war nat\u00fcrlich die Geisbergstra\u00dfe, die unweit des Viktoria-Luise-Platzes liegt. Immerhin war die Richtung zu Beginn nicht falsch, insofern war das wenigstens eine folgenlose Geschichte. Aber ja, hoch gepokert.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Als ich gestern nach der Jesberstra\u00dfe gefragt habe, war das nur die halbe Wahrheit, aber um des R\u00e4tsels willen hab ich das Ganze abgek\u00fcrzt. Die Familie, die mir am Ostbahnhof ins Auto fiel, gab als Fahrtziel zun\u00e4chst den Viktoriaplatz an. Ich wei\u00df nicht, wie es den Kollegen geht, aber ich komme da immer durcheinander. Ich [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[19,4],"tags":[2622],"class_list":["post-11723","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-desorientiert","category-fahrgast","tag-fremdsprachlich"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5LJq5-335","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/gestern-nacht-im-taxi.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/gestern-nacht-im-taxi.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/gestern-nacht-im-taxi.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/gestern-nacht-im-taxi.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/gestern-nacht-im-taxi.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11723"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/gestern-nacht-im-taxi.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11723\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11725,"href":"http:\/\/gestern-nacht-im-taxi.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11723\/revisions\/11725"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/gestern-nacht-im-taxi.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/gestern-nacht-im-taxi.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11723"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/gestern-nacht-im-taxi.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}